دل مرکب/اینکهارت
Inkheart
کارگردان:
ایان سافتلی. فیلمنامه: دیوید لیندسی آبیر بر اساس داستانی از کورنلیا
فانکه. موسیقی: خاویر ناوارت. مدیر فیلمبرداری: راجر پرات. تدوین: مارتین
والش. طراح صحنه: جان بیرد. بازیگران: برندان فریزر[مورتیمر فولچارت]،
الیزا بنت[مگی فولچارت]، پل بتانی[داست فینگر]، اندی سرکیس[کاپریکورن]،
جیم برادبنت[فنوگلیو]، هلن میرن[الینور لوردان]، رافی گاورون[فرید]، سیه
نا گیلروی[ترز فولچارت]، لزلی شارپ[مورتولا]، مت کینگ[کاکرل]، جمی
فورمن[باستا]، جنیفر کانلی[روکسان]، مارنیکس ون دن بروک[شدو/سایه]، استیو
اسپیرز[فلت نوز]،جسی کیو[نیمف/حوری]، آدام باند[شاهزاده]، ترزا
سربووا[راپونزل]. 106 دقیقه. محصول 2008 آلمان، انگلستان، آمریکا. نام
دیگر: Ink Heart، Tintenherz.
مگی 12 ساله مانند پدرش مورتیمر
یک کتابخوان حرفه ای و صاحب توانایی شگرفی چون اوست. پدر و دختر قادرند
در صورت خواندن کتاب با صدای بلند، شخصیت های آن را به دنیای واقعی
بیاورند. این توانایی می تواند باعث دردسرهایی هم بشود، چون در مقابل هر
شخصیتی که از کتاب ها به دنیای واقعی منتقل شود یکی از آن دو نفر سر از
داخل دنیای کتاب ها می آورد. تا اینکه یک روز، مورتیمر و مگی کتابی به
نام دل مرکب در مغازه فروش کتاب های دست دوم پیدا می کنند که داستانی از
دوران پر راز و رمز و آکنده از موجودات افسانه ای قرون وسطی را روایت می
کنند. مورتیمر ابتدا یافتن کتاب را باور ندارد، چون این همان کتابی است
که سال ها قبل همسر او و مادر مگی به داخل آن کشیده شده است. ولی سرانجام
پیدا کردن کتاب را باور کرده و نقشه ای برای بیرون کشیدن همسرش طرح می
کند. ولی نقشه هایش با دزدیده شدن مگی توسط یکی از شخصیت های سیاه دل دل
مرکب به نام کاپریکورن به هم می خورد. کاپریکورن در ازای آزاد کردن مگی
از مورتیمر می خواهد تا دیگر شخصیت های شرور کتاب ها و چیزهای دیگر را به
دنیای واقعی بیاورد. ولی مورتیمر نه فقط خواستار آزادی و نجات همسر و دختر
خود است، بلکه تصمیم دارد کاپریکورن و همه شخصیت های شرور را به میان
صفحات کتاب بازگرداند...
چرا باید دید؟
ایان سافتلی متولد 1958 لندن و فارغ التحصیل کالج کوئینز کمبریج است.
کارگردانی را با کار در زمینه تئاتر در دوران تحصیل آغاز کرد و ستایش ها
کسب کرد. اولین فیلمش Backbeat به سال 1994 نیز ورودی چشمگیر به عالم
سینما برایش رقم زد. فیلم دومش هکرها به دلیل موضوعش مورد توجه قرار
گرفت، اما اقتباس اش از کتاب هنری جیمز به نام بال های کبوتر بود که او
را صاحب شهرتی فراگیر کرد. اولین فیلم هالیوودیش کی-پکس نیز با موفقیت همه
جانبه همراه بود. اما چهار سال بعد ساختن شاه کلید/کلید اسکلت در مایه
فیلم های ترسناک باعث کم قدر شدن وی گردید و سکوتی سه ساله را هم به
دنبال آورد. فیلم فعلی که در مغایرت ژانری با آثار پیشین او قرار دارد،
برای نوجوانان ساخته شده و قرار ست یکی از حلقه های زنجیر طولانی اقتباس
از آثار ادبی این چنینی باشد. یکی مثل ارباب حلقه ها، هری پاتر و.... که
توسط نویسنده ای شناخته شده و موفق به نگارش در آمده است: بانو کورنلیا
کارولاین فانکه، نویسنده 51 ساله آلمانی تبار که بارها موفق به دریافت
جایزه برای تالیف کتاب های کودکان شده است. مشهورترین کتاب های او سه
گانه Inkworld هستند که اینکهارت(2004) اولین بخش آن به شمار می رود و
تردید نداشته باشید که دو جلد بعدی به نام های اینک اسپل/طلسم مرکب(2006)
و اینک دث/مرگ مرکب(2008) هم به زودی به فیلم برگردانده خواهد شد.
فیلم 30 میلیون دلاری سافتلی با وجود تغییرات زیادی که در قصه مورد اقتباس
خویش داده و شخصیت هایی را هم به آن اضافه کرده، فیلمی جذاب و تماشایی
است. می شود گفت افسون خویش را مدیون همان چیزی است که کتاب خوان هم
وامدار آن است، یعنی لذت خواندن کتاب و زیستن در دنیایی ذهنی که نویسنده
خلق کرده و خواننده آن را بازآفرینی می کند. یک ستایش نامه از کتابخوانی
آن هم در زمانه ای که اینترنت و تلویزیون مجالی برای نسل جوان باقی
نگذاشته تا مطالعه کنند. فیلمی که با وجود ظاهر کمی پریشانش، نیت خوبی در
پشت آن قرار دارد که آن را قابل بخشش جلوه می دهد. البته از ستایش قصه
مشهور جادوگر شهر اُز که دارد تبدیل به یک سنت می شود، هم چشم پوشی نمی
کند!
ایان سافتی خیلی خوب موفق می شود ژانرهایی چون اکشن را با فانتزی ترکیب و
از کمدی به درامی خانوادگی گذر کند. اما برگ برنده اش صحنه های مخوف
پایانی فیلم است که نمره قبولی را برایش فراهم می کند. دل مرکب/اینکهارت
برای کارنامه پر افت و خیز و رنگارنگ(از نظر ژانری) او اگر زایشی تازه را
تدارک نبیند، لااقل پس رفت نیز محسوب نمی شود. ساخته شدن فیلمی درباره
قدرت و اهمیت تخیل و کتاب خواندن در زمانه ما شاید چیز تازه ای نباشد،
اما روایت آن به گونه ای متواضعانه و دور از هری پاتر بازی نقطه قوت و
تمایز آن به شمار می رود!
شما را به تماشای مجمع اکثر قهرمان قصه های کودکی تان دعوت می کنم، از
راپونزل تا شنل قرمزی بگیرید تا علی بابا و میمون های پرنده و تک شاخ...
رضایت کودکان، نوجوانان و حتی شما بزرگ ترهای عزیز، تضمین می شود!
ژانر: ماجرایی، خانوادگی، فانتزی.
لینکهای دانلود (نسخه اورجینال با کیفیت DVDRip)
http://rapidshare.com/files/293485296/I.DVDRip.part1.rar
http://rapidshare.com/files/293486186/I.DVDRip.part2.rar
http://rapidshare.com/files/293483728/I.DVDRip.part3.rar
http://rapidshare.com/files/293482366/I.DVDRip.part4.rar
http://rapidshare.com/files/293481104/I.DVDRip.part5.rar
http://rapidshare.com/files/293480092/I.DVDRip.part6.rar
http://rapidshare.com/files/293483066/I.DVDRip.part7.rar
http://rapidshare.com/files/293483828/I.DVDRip.part8.rar
رمز فایل: ندارد